Начальник военного образцового оркестра «Почетного караула» Павел Гернец рассказал о «неприятном казусе», который произошел во время визита лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток и какие тонкости необходимо учитывать при подборе музыки для приемов и встреч иностранных гостей.

По словам Гернеца, при подборке национальных мелодий для исполнения на официальных международных мероприятиях необходимо учитывать все тонкости и тщательно отбирать материал, так как даже самая нейтральная на первый взгляд композиция может вызвать недовольство иностранных гостей.

— В апреле был визит в Россию Ким Чен Ына. Там был казус на приеме. На приеме была исполнена в записи, по-моему, мелодия южнокорейская, — сказал Гернец. Сначала северокорейская делегация отреагировала «несколько агрессивно». Но «все закончилось хорошо»: вождь с пониманием и юмором отнесся к «накладке».

Павел Гернец отметил, что оркестр всегда просит МИД и протокольную службу заранее сообщать, какие мелодии уместно исполнять, дабы избежать неловких моментов. Начальник оркестра также вспомнил историю из советского времени, связанную с визитом американцев во Владивосток: тогда при прощании с делегацией прозвучала мелодия «Легендарный Севастополь».

— Когда самолет взлетел, с борта приходит телеграмма: «Попросим пояснить, почему при закрытии двери в самолет играл «Легендарный Севастополь», в пятом куплете которого следующий текст: «Если из-за океана к нам враги придут с мечом, встретим мы гостей незваных истребительным огнем», — рассказал он.

Гернец также добавил, что на его практике были случаи, когда пришлось что-то отменять или менять, поэтому песни стараются подбирать «по принципу — про красоту, про природу, то есть максимально нейтральные».

Фото Александра САФРОНОВА